Calibre (geektimes.ru/post/86451/) - универсальный конвертер электронных книг. Устанавливается в 14.04 (ТТ) из стандартного репозитория.Моя электронная книга очень хорошо читает FB2 и Epub, а вот PDF и Djvu не очень удобно получается, когда лист А4 масштабируется на 6" экране ридера. Возникло желание перевести PDF в FB2 или Epub.
Получилось, но процесс конвертирования был не быстрый (около двух часов), т.к. в книге почти полторы тысячи страниц

PS. о выборе формата книг для ридеров (best-guide.ru/?p=586)

Источник: http://forum.matuntu.info/